Apesar de...

... uma das coisas que aprendi é que se deve viver apesar de.
Apesar de, se deve comer.
Apesar de, se deve amar.
Apesar de, se deve morrer.
Inclusive muitas vezes é o próprio apesar de que nos empurra para a frente.
Foi o apesar de que me deu uma angústia que insatisfeita foi a criadora
de minha própria vida.
Foi apesar de que parei na rua e fiquei olhando para você
enquanto você esperava um táxi.
E desde logo desejando você, esse teu corpo que nem sequer é bonito,
mas é o corpo que eu quero.
Mas quero inteira, com a alma também.
Por isso, não faz mal que você não venha,
esperarei quanto tempo for preciso.

Clarice Lispector





O Lobo do mar - Jack London

       O Lobo do mar é um romance de aventura realista e auto-biográfico narrado em primeira pessoa do escritor Jack London, este se inspirou em suas próprias experiências vividas em viagens marítimas pelo mundo para escrever.
       A obra narra as desventuras do náufrago Humphrey Van Weyden ao ser resgatado pelo navio pesqueiro Ghost comandado pelo capitão Lobo Larsen, um ser comandado unicamente por seus interesses e paixões.
      Apelidado de "Hump" pelo capitão o protagonista se vê obrigado a seguir viagem no navio. Diante dessa nova perspectivade vida ele inicia uma convivência conturbada e perigosa com pessoas aculturadas e violentas, o clima é tenso, pois os marinheiros sentem-se coagidos a seguir todas as ordens de Lobo Larsen, mesmo não concordando com elas. O clima no navio só melhora com a chegada de Miss Maud Brewster, outra náufraga que também fica à mercê dos caprichos do capitão.
      No desenvolvimento da narrativa podemos perceber que o autor se refere ao protagonista como um ser em constante evolução, já que após a experiência vivida no Ghost ele jamais será como antes.
      Além do mais, a tradução de Monteiro Lobato enriquece linguísticamente o romance, pois o escritor utiliza um vocabulário rico em de próclises, ênclises e mesóclises tornando assim a leitura envolvente e prazerosa.
      Desse modo, a obra faz refletir a respeito da natureza humana, quando esta se vê obrigada a conviver em situações adversas.

Leila